7/13/2018 3:29:00 PM
三門峽翻譯公司匯編時事新詞
三門峽翻譯公司匯編時事新詞
一、國內(nèi)
擴大內(nèi)需 Expansion of domestic demand
落實科學(xué)發(fā)展觀 Applying the Scientific Outlook on Development
甲型H1N1流感 H1N1 flu
海上閱兵 navy parade，the PLA fleet review
新中國成立60周年 The 60th anniversary of the founding of the People’s Republic of China
“5.12”地震一周年 The One-year anniversary of Wenchuan Earthquake
紀念五四運動90周年 the 90th anniversary of the May Fourth Movement
旅游消費券 travel vouchers
上網(wǎng)本 Netbook
3G手機 3G cellphone
3G牌照發(fā)放 China’s issue of 3G licenses
繁簡之爭 The controversy on whether to restore the unsimplified traditional Chinese characters
二、國外
金磚四國 The Four Gold-Brick Countries（China，Russia，India and Brazil），
地球一小時 Earth Hour ——a global event asking households and businesses to turn off their non-essential lights and other electrical appliances for one hour to raise awareness towards the need to take action on climate change
朝鮮發(fā)射衛(wèi)星 The ROK rocket/satellite launch
奧巴馬就職 Obama’s inauguration
（英國）騙補門 The scandal over lawmakers’ expenses
金融危機 financial crisis
經(jīng)濟刺激計劃 the US stimulation package
通用破產(chǎn) The bankruptcy of General Motors
倫敦金融峰會 G20 summit in London